小柳ルミ子(68)引退を宣言