KADOKAWA、「なろう・異世界系」に依存しすぎて業績悪化